ดูหนัง The Fireman (1916) นักดับเพลิง ชาร์ลี แชปลิน พากย์อีสาน เรื่องย่อ : The Fireman เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สอง Charlie Chaplin จัดจำหน่ายโดย Mutual Film Corporation ในปีพ. ศ. 2459 ฉายเมื่อวันที่ 12 มิถุนายนภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้แชปลินเป็นพนักงานดับเพลิงและ Edna Purviance เป็นลูกสาวของลอยด์เบคอนพ่อของสาวสวย (เบคอน) จัดการกับกองไฟในพื้นที่ หัวหน้า (แคมป์เบล) ต้องการให้บ้านของเขาถูกไฟไหม้เพื่อที่เขาจะได้รวบรวมเงินประกัน เพื่อแลกกับการสมรู้ร่วมคิดของหัวหน้าในการลอบวางเพลิงพ่อจะอนุญาตให้หัวหน้าหน่วยดับเพลิงแต่งงานกับลูกสาวของเขาอย่างไรก็ตามเกิดไฟไหม้ที่อื่นในเมือง เจ้าหน้าที่ดับเพลิงไม่สนใจผู้ที่อาศัยอยู่ในอาคารที่ถูกไฟไหม้ในขณะที่เขาพยายามแจ้งเตือนพวกเขาให้เกิดเพลิงไหม้ขั้นแรกโดยการเปิดใช้งานสัญญาณเตือนไฟไหม้จากนั้นโทรศัพท์ไปที่สถานีดับเพลิงจากนั้นไปที่สถานีดับเพลิงด้วยตนเอง ในที่สุดเจ้าหน้าที่ดับเพลิง (แชปลิน) แจ้งเตือนหัวหน้าดับเพลิงและ บริษัท ดับไฟ วันที่ฉายครั้งแรก: 12 มิถุนายน 2459
