Richard Burton ริชาร์ด เบอร์ตัน

เขาเริ่มบทบาทการแสดงในฐานะนักแสดงเชกสเปียร์ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 ผลงานโดดเด่นอย่างเรื่อง   ในปี ค.ศ. 1964 ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1950 เขาเดินทางไปฮอลลีวูดและกลายเป็นดาราภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ โดยแสดงในภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายเรื่อง เช่น บีกเก็ตต์ (ค.ศ. 1964), เดอะ สปาย ฮู เคม อิน ฟรอม เดอะ โคลด์ (ค.ศ. 1965) และใครกลัวเวอร์จิเนีย วูล์ฟ? (ค.ศ. 1966)เบอร์ตันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เจ็ดครั้ง แต่ไม่เคยได้รับรางวัล เขาได้รับรางวัลแบฟตาห้าครั้ง รางวัลลูกโลกทองคำหนึ่งครั้ง และรางวัลโทนีชีวิตส่วนตัวของเบอร์ตันเป็นที่สนใจของสื่อมวลชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ของเขากับเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ ซึ่งเขาแต่งงานด้วยสองครั้งและหย่าร้างสองครั้ง ทั้งคู่ร่วมแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องด้วยกัน เช่น คลีโอพัตรา (ค.ศ. 1963) และใครกลัวเวอร์จิเนีย วูล์ฟ? เบอร์ตันเสียชีวิตด้วยอาการตกเลือดในสมองเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1984 ขณะอายุ 58 ปี

ผลงาน

เป็นนักแสดงชาวเวลส์ผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง ผลงานภาพยนตร์ของเขามีมากมายหลากหลายแนว ซึ่งล้วนแต่เป็นที่จดจำและได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์และผู้ชมทั่วโลก ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างผลงานภาพยนตร์ที่โดดเด่น

Cleopatra (1963): ภาพยนตร์มหากาพย์อิงประวัติศาสตร์ที่เบอร์ตันรับบทเป็นมาร์ค แอนโทนี แม่ทัพโรมันผู้ยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้นับเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ และเป็นจุดเริ่มต้นความสัมพันธ์ของเบอร์ตันกับเอลิซาเบธ เทย์เลอร์

Who’s Afraid of Virginia Woolf? (1966): ภาพยนตร์ดราม่าที่เบอร์ตันและเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ ร่วมแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม โดยเบอร์ตันรับบทเป็นจอร์จ อาจารย์มหาวิทยาลัยผู้มีชีวิตสมรสที่ขมขื่น

The Taming of the Shrew (1967): ภาพยนตร์ตลกที่ดัดแปลงจากบทละครของเชกสเปียร์ เบอร์ตันและเทย์เลอร์กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในบทคู่รักที่ต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายในชีวิตคู่

Where Eagles Dare อินทรีย์ผยอง (1968): ภาพยนตร์แอ็คชั่นผจญภัยที่เบอร์ตันรับบทเป็นพันตรีจอห์น สมิธ นายทหารอังกฤษที่ต้องนำทีมคอมมานโดเข้าแทรกซึมเข้าไปในปราสาทของเยอรมัน ภารกิจชี้ชัด บุกเข้าไป…ชิงนักโทษ…แล้วหนีออกมา อย่างมีชีวิตรอด! ทว่าภารกิจของหน่วยคอมมานโด ในการบุกช่วยเหลือนายพลสหรัฐฯผู้หนึ่ง จากคุกอัลไพน์ที่ถูกคุ้มกันอย่างแน่นหนา ได้มีคำสั่งห้ามไว้ใจไว้ต่อสิ่งใดๆ ก็ตาม แต่นั่นคงต้องรวมถึงการไว้วางใจต่อคำสั่งครั้งนี้ด้วย! คลิ้นท์ อีสต์วู้ด และ เฉือนบทกันอย่างเข้มข้น ในภาพยนตร์สงครามสุด คลาสสิค ที่อัดแน่นด้วยความตื่นเต้น และบทที่พลิกผันเกินคาดเดา จากฝีมือของมือเขียนบทระดับพระกาฬอย่าง อลิสแตร์ แม็คลีน (The Gun of navarone, Ice Station Zebra) กำกับโดย ไบรอัน จี. ฮัตตัน (Kellys Heroes)  ซึ่งเรารู้จักกันดีกับบทชีวิตที่เขาถนัด สำแดงฝีมือในเชิงบู๊ให้คุณประจักษ์ ด้วยการแสดงที่ทรงพลัง และสำหรับ คลิ้นท์ อีสต์วู้ด ครั้งนี้คือบทถนัดที่ช่วยตอกย้ำความเป็นดาราแอ๊คชั่นระดับสุดยอดอีกหน นี่คือภาพยนตร์ที่เปิดตัวด้วยรายได้ทะยานสู่อันดับหนึ่งบ๊อกซ์อ็อฟฟิศในยุคนั้น และทำให้อีสต์วู้ดกลายเป็นดาราตุ๊กตาทอง ผู้ทำให้สตูดิโอผู้สร้างกลายเป็นสตูดิโอที่ทำเงินเป็นอันดับหนึ่งของปี

Anne of the Thousand Days (1969): ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ที่เบอร์ตันรับบทเป็นพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ ผู้ซึ่งหลงใหลในแอนน์ โบลีนและนำไปสู่เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษ

Equus (1977): ภาพยนตร์ดราม่าที่เบอร์ตันรับบทเป็นจิตแพทย์ที่พยายามทำความเข้าใจแรงจูงใจของเด็กหนุ่มที่ทำร้ายม้าอย่างโหดเหี้ยม