The Boondock Saints (1999) ทีมฆ่าพันธุ์ระห่ำ

นักแสดง

Willem Dafoe / วิลเลม เดโฟ

Norman Reedus

Billy Connolly บิลลี่ คอนโนลลี่

ผู้กำกับ ทรอย ดัฟฟี่
รีวิวหนัง The Boondock Saints (1999) ทีมฆ่าพันธุ์ระห่ำ

8 / 10 โดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่ดี
ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้มาก่อนเลย ฉันจึงพบว่าตัวเองติดตามเรื่องราวและตัวละครต่างๆ ได้ดีถ้าคุณชอบฉากยิงกัน คนดีปะทะคนเลว นี่คือหนังที่ใช่สำหรับคุณ หากคุณกำลังมองหาอะไรสักอย่างที่จะดู ฉันขอแนะนำ  มันคุ้มค่าที่จะดู

เรื่องน่ารู้
เซอร์บิลลี่ คอนโนลลีรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เล่นบทที่ไม่เข้ากับบทบาทของเขาในบทบาทของ Il Duce และรู้สึกสนุกมากที่ได้เล่นบทคนโรคจิตที่พกปืนติดตัวไปทั่วทั้งตัว จนพวกเขาต้องเพิ่มซิการ์ก้อนโตที่ตัวละครนี้สูบไม่หยุดเข้าไปด้วย เนื่องจากถ้าไม่เอาอะไรเข้าไปในปากของเขา เขาก็จะไม่สามารถหยุดยิ้มได้อย่างแน่นอน

ความผิดพลาด
เมื่อฉากต่อสู้ในบาร์เริ่มขึ้น พี่น้องทั้งสองก็กำลังบอกวลีบางอย่างเป็นภาษารัสเซียแก่ชาวรัสเซีย ซึ่งแปลไว้ในคำบรรยาย จริงๆ แล้ว คำพูดที่พวกเขาพูดไม่เพียงแต่ไม่ตอบสนองต่อการแปลเท่านั้น แต่ยังเป็นการแต่งขึ้นเป็นส่วนใหญ่ และไม่มีความหมายใดๆ เลย

คำคม
เมอร์ฟี่: และเราจะเป็นผู้เลี้ยงแกะให้กับพระองค์ พระเจ้าของข้าพเจ้า เพราะพระองค์ทรงประทานพลังอำนาจลงมาจากพระหัตถ์ของพระองค์ เท้าของเราจะปฏิบัติตามพระบัญชาของพระองค์ได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้น เราจะไหลแม่น้ำมาหาพระองค์ และจะเต็มไปด้วยวิญญาณตลอดไป ในนาม Patri, et Filii, et Spiritus Sancti

เครดิตสุดบ้า
มีการแสดงคลิปของผู้คนที่ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับเรื่อง “นักบุญ” ในขณะที่เครดิตกำลังขึ้น

เวอร์ชันอื่น ๆ
ดีวีดีจอไวด์สกรีนรุ่นดังกล่าวที่วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือนั้นตัดต่อมาจากเวอร์ชันเต็มเฟรมที่ออกอากาศทางโทรทัศน์เคเบิลของแคนาดา

ในบอสตัน พี่น้องฝาแฝดชาว อเมริกัน เชื้อสายไอริช คอนเนอร์และเม อร์ฟี แม็กมานัส เข้าร่วมพิธีมิสซา ซึ่งบาทหลวงกล่าวถึงชะตากรรมของคิตตี้ เจโนวีสในเวลาต่อมา ขณะที่คอนเนอร์และเมอร์ฟีกำลังฉลองวันเซนต์แพทริกกับเพื่อนๆ กลุ่มมาเฟียรัสเซียสามคนก็มาถึงและพยายามปิดผับเพื่อทำลายมันเพื่อเอาที่ดินอันมีค่าข้างใต้ แม้ว่าคอนเนอร์และเมอร์ฟีจะพยายามโน้มน้าวพวกเขาให้ยอมจำนน แต่กลับเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น ซึ่งชาวรัสเซียพ่ายแพ้และอับอายขายหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อชาวรัสเซียสองคนต้องการแก้แค้น พี่น้องทั้งสองก็ตีพวกเขาจนตายเพื่อป้องกันตัว

พอล สเมกเกอร์ เจ้าหน้าที่พิเศษ เอฟบีไอได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีนี้ และพบว่าตำรวจและสื่อมวลชนมองว่าฝาแฝดตระกูลแมคมานัสเป็นฮีโร่ ทั้งคู่จึงมอบตัวที่สถานีตำรวจ ซึ่งสเมกเกอร์ได้สัมภาษณ์พวกเขา หลังจากที่ฝาแฝดเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้สเมกเกอร์ฟัง เขาก็ปฏิเสธที่จะแจ้งข้อกล่าวหาและอนุญาตให้พวกเขาใช้เวลาทั้งคืนในห้องขังเพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจจากสื่อ คืนนั้น พวกเขาได้รับ “คำเรียก” จากพระเจ้าที่บอกให้พวกเขาออกตามล่าคนชั่วเพื่อให้คนบริสุทธิ์ได้เจริญรุ่งเรือง