เมื่ออายุ 17 ปี เรโนและครอบครัวของเขาย้ายไปฝรั่งเศสซึ่งเขาได้เรียนการแสดงที่Cours Simon School of Drama ในปารีส เรโนยังรับราชการในกองทัพฝรั่งเศสเนื่องจากการรับราชการทหารของเขากลายเป็นภาคบังคับเมื่อครอบครัวของเขาได้รับสัญชาติฝรั่งเศส เรโนเรียนภาษาสเปนจากพ่อแม่ของเขา ภาษาอาหรับและภาษาฝรั่งเศสเมื่อเติบโตในโมร็อกโก และภาษาอิตาลีจากการเรียนเป็นงานอดิเรกโดยเฉพาะและการแสดงในภาพยนตร์อิตาลี เป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศส-สเปน เขาสร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะนักแสดงนำของวงการภาพยนตร์ฝรั่งเศสผ่านความร่วมมือกับผู้กำกับLuc Besson และทำงานในภาพยนตร์ต่างประเทศมากมาย เขาได้ รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Césarถึงสามครั้ง ได้แก่ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากLes Visiteurs (1993) และLéon: The Professional (1994) และสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากThe Big Blue (1988)
