ดูหนัง Boat People (1982) หลิว เต๋อหัว ย้อนกลับไปเมื่อปี 1982 ตอนที่ภาพยนตร์เรื่อง Boat People หรือ ใส่ความบ้าท้านรก เริ่มถ่ายทำ เดิมทีผู้กำกับล็อคตัวโจวเหวินฟะ ให้มารับบทนำ แต่ติดตรงที่ตอนนั้นโจวเหวินฟะ ตีตลาดไต้หวันอยู่ และนักแสดงที่ทำงานร่วมกับจีนแผ่นดินใหญ่จะถูกแบนในไต้หวัน ณ เวลานั้น ทำให้โจวเหวินฟะ ปฏิเสธบทนี้ไปก่อนที่จะแนะนำหลิวเต๋อหัว ที่ตอนนั้นยังเป็นแค่ตัวประกอบเล็ก ๆ ให้มารับบทนี้แทน Boat People เป็นหนังระดับ 5 รางวัลใหญ่ของฮ่องกงในปี 1983 และติดอันดับ 103 หนังจีนชั้นนำของโลกในปี 2005 ผลงานกำกับโดย แอน ฮุย (Ann Hui) ผู้กำกับหญิงคนสำคัญของกลุ่มคลื่นลุกใหม่หนังฮ่องกงช่วงต้นยุค 80 (อ่านประวัติและผลงานเธออย่างละเอียดได้ในหนังสือ ฟิล์มไวรัส 5 ปฏิบัติการหนังทุนน้อย) เรื่องนี้เป็นหนังปิดไตรภาคหนังเกี่ยวกับเวียดนามที่เธอสร้าง เรื่องนี้เธอโฟกัสไปที่ผู้อพยพเวียดนามที่หนีจากไซ่ง่อน หลิวเต๋อหัว สมัยที่เพิ่งแสดง เอี้ยก้วยใน “มังกรหยก”
